gardening leave音標為["gɑ:dn?? le?v] ，基本翻譯為“園藝假”，速記技巧為：在花園里休息（garden 花園，rest 休息）。

Gardening leave的英文詞源可以追溯到古法語中的“garder”和“leave”，意為“保護期”或“看守期”。在這個時期內，員工雖然不在工作崗位，但仍保留著職位和工資，以便在雇主需要時能夠迅速返回工作。

變化形式：復數形式為gardening leaves或gardening leaves。

相關單詞：

1. pink slip：解雇通知書

2. layoff：暫時解雇，裁員

3. job sharing：職位共享，部分時間工作

4. work from home：在家辦公

5. stress leave：壓力假，調休

6. medical leave：病假

7. maternity leave：產假

8. compassionate leave：照顧親屬假

9. annual leave：年假

10. parental leave：育兒假 - 這些都是與gardening leave相關的詞匯，描述了員工在保護期內的不同狀態和情況。

常用短語：

1. take gardening leave

2. go on gardening leave

3. start gardening leave

4. take a gardening leave

5. take a leave of absence

6. take a sabbatical leave

7. take a break

例句：

1. He resigned from his job and started taking gardening leave.

2. She took a leave of absence from work to travel abroad for a few months.

3. After a grueling period of work, he decided to take a break and relax for a few days.

4. She will be taking a sabbatical leave from her teaching job next year to pursue her research in the field of education.

5. He has been on gardening leave for the past few months while the company searches for a new CEO.

6. After taking a leave of absence, she returned to work with a new perspective and energy.

7. He took a break from his job to pursue his passion for photography and travel around Europe.

英文小作文：

I am currently on gardening leave, which means that I am taking time off from my job to focus on personal growth and relaxation. During this period, I am able to pursue my hobbies and interests without any pressure or responsibilities. I am enjoying this time off immensely, as it allows me to clear my mind and recharge my batteries.

I am also using this time to reflect on my career path and identify areas where I can improve and grow. I am excited about the opportunities that this period of reflection is presenting me with, and I am looking forward to returning to work with a renewed sense of energy and purpose.

Overall, gardening leave has been a valuable experience for me, as it has allowed me to take time for myself and reflect on my goals and aspirations. I am grateful for this opportunity and look forward to the future with renewed vigor and enthusiasm.