house of cards音標為["ha?s ?v ɑ?t??z],基本翻譯為“紙牌屋,不穩固的機構”,速記技巧為“house屋子,of ……的,cards卡片”。
英文單詞“house of cards”源于拉丁語“cardo”,意為“門”或“開關”。這個詞最初是指用紙牌搭建的房屋,因為紙牌的薄脆性質,稍微一碰就會倒塌。后來,這個詞逐漸演變為形容任何結構脆弱、不堪一擊的事物。
相關單詞:
1. “card” - 紙牌,牌類游戲中的卡片,與“house of cards”有直接關聯。
2. “fragile” - 脆弱的,易碎的,與“house of cards”有相似之處。
3. “collapse” - 倒塌,崩潰,與“house of cards”的脆弱性有直接關聯。
4. “crumble” - 崩潰,碎裂,與“house of cards”的脆弱性有相似之處。
5. “instability” - 不穩定性,不穩定,與“house of cards”的脆弱性有關。
6. “frailty” - 脆弱性,易碎性,與“house of cards”的特性相符。
7. “shaky” - 顫抖的,搖晃的,形容“house of cards”的脆弱性。
8. “weakness” - 弱點,軟弱性,與“house of cards”的脆弱性有關。
9. “fragile structure” - 脆弱的結構,形容像紙牌搭成的房屋一樣脆弱的結構。
10. “pile of cards” - 一堆紙牌,形容像紙牌搭成的房屋一樣脆弱的結構。
以上單詞都與“house of cards”的詞源和含義有直接關聯,描述了其脆弱的性質和容易崩潰的特點。
常用短語:
1. House of cards: 指完全靠虛假或脆弱的基礎建立起來的事物,易倒塌。
2. Set the house on fire: 指因某人的行為而引發大麻煩或危機。
3. Playing with house money: 指用全部家當來冒險,不顧后果。
4. Knock down the House: 指徹底擊敗對手或對手徹底失敗。
5. Take the House: 指抓住機會,采取行動。
6. House divided: 指內部矛盾重重的一群人或組織。
7. House of Cards (game): 一種紙牌游戲,需要巧妙的策略和判斷力。
雙語例句:
1. We need to be careful not to build our business on a house of cards - it"s too fragile. (我們需要小心不要把我們的業務建立在虛假的、脆弱的基礎上。)
2. He"s playing with house money and taking big risks. (他正在用全部家當冒險,不顧后果。)
3. The company is in crisis mode, with internal tensions and the threat of takeover, like a house on fire. (公司正處于危機模式,內部矛盾重重,像一座火宅一樣受到收購威脅。)
4. The opposition managed to knock down the House in the last election, but they failed to capitalize on their victory. (反對派在上次選舉中成功擊敗了執政黨,但他們未能利用勝利成果。)
5. The new government must address the many issues facing the country, like a house divided. (新政府必須解決國家面臨的各種問題,就像一個分崩離析的房子一樣。)
6. The company"s stock price is at an all-time high, but investors should be aware of the risks involved in playing with house money. (雖然公司的股價達到了歷史最高點,但投資者應該意識到用全部家當冒險的風險。)
英文小作文:
The House of Cards Game
Playing the game of House of Cards is an exciting and challenging experience that requires careful planning and strategic thinking. The game involves a group of players who are trying to build their own piles of cards while trying to knock down the opponent"s piles. Each player has a limited number of moves, so it"s important to carefully consider each move before making it.
In addition to the physical game, the House of Cards game represents real-life situations where people try to build their own positions or businesses while trying to knock down the opposition"s positions or businesses. It"s important to be aware of the risks and challenges involved, but it"s also important to be creative and resourceful in order to succeed in any situation.
In conclusion, playing the game of House of Cards is a fun and challenging experience that can teach valuable lessons about strategy and decision-making. It"s also a great way to unwind and have some fun with friends and family.
名師輔導
環球網校
建工網校
會計網校
新東方
醫學教育
中小學學歷