backfire，讀音為：英 [?b?k ?fa??(r)]；美 [?b?k ?fa??r]。意思是：產生相反的效果；弄巧成拙；使事態惡化。

backfire的用法：backfire主要用作不及物動詞，基本意思是“引起相反的效果”，用于比喻可指“（言談或行動）產生相反的作用或影響”。

記憶技巧：

1. backfire可以諧音理解為“背黑鍋”，背黑鍋的人就是背道而馳的人。

2. backfire可以理解為“背對著火”，因為背對著火就會感覺熱，所以是相反的意思。

翻譯成英文時，需要知道其意思，根據意思來翻譯。音標是英語學習中重要的標注符號，學習時可根據老師或專業人士的指導進行學習。

backfire，中文翻譯是相反的效果、產生相反作用的意思。具體解釋如下：

發音：英 [?b?k?fa??(r)] ；美 [?b?k?fa??r]。

用法：backfire主要指“產生相反的效果，反而使事情變得更糟”。例如，Trying to please him by giving him gifts might backfire，因為送禮物給他可能會使他反而覺得反感。

記憶方法：backfire也可以理解為“背對著火”，所以可以記為“背對著火反而燒到了自己”。

翻譯成中文：翻譯為“相反的效果”或“產生相反的作用”。

常見用法：在句子中通常作為動詞使用，表示產生相反的效果。例如，My advice backfired and caused more problems.（我的建議產生了相反的效果，反而引起了更多的問題）。

以上是backfire的基本含義和常見用法，希望對你有幫助。

backfire，讀音為：英 [?b?k?fa??(r)]；美 [?b?k?fa??r]，意思是“產生相反的效果；引起反作用”，通常指做某事與預期相反，反而產生壞的結果。

以下是一些常見的短語：

1. Backfire in one"s face

2. Backfire in someone"s face

3. Backfire out of one"s control

4. Backfire on sb

5. Backfire in the face of

6. Backfire unexpectedly

7. Backfire in the end

8. Backfire in the long run

9. Backfire in the scheme of things

10. Backfire in the face of opposition

記憶技巧：backfire的記憶可以通過使用反向射擊（射擊反向）這個單詞來記憶，反向射擊是一個反義詞，與backfire相反，可以用來幫助記憶。

例句：The campaign backfired when it was revealed that the candidate had been using a private email server to conduct official business. 這個競選活動反而產生了反效果，因為有人發現這個候選人一直在使用私人電子郵件服務器處理公務。

希望以上信息對您有幫助。